少年游 吴江道中

译文

记得才两个月前告别江岸，感叹风景完全改变了。巨大的洪水淹没了田地，野外的船只驶进了房屋，眼中少见农事活动。我的故乡就在前面的城郭。贪婪地看着一片船帆飞过。风送来金黄的景色，经过宝带桥，也算是一场壮美的游历归来。

注释

江湄（jiāng méi）

江岸，湄指岸边，水草交接的地方。

巨浸（jù jìn）

大的湖泽或河海，这里指洪水泛滥。

赏析

这首词在意境上，描绘出了吴江道中的灾后景象，通过‘巨浸沉田，野航入屋’构建出一种荒凉破败的意境。从写作手法来看，运用了对比，如‘才两月别江湄，风景叹全非’，短短两月就形成鲜明对比，突出变化之大。词中通过写景来抒情，‘农事眼中稀’暗示了灾害对百姓生活的影响，表达出一种对世事变迁的感慨之情。主题思想上，既有对家乡景色改变的叹惋，也有在这种变化下仍能发现‘风送黄金，桥经宝带’之美的豁达。整体情感较为复杂，既有对受灾景象的忧虑，又有回归途中看到景色的一种自我慰藉。

速览

《少年游 吴江道中》是清代诗人李符的作品，主题为写景、叹世事、抒情、灾后景。记才两月别江湄，风景叹全非。 巨浸沉田，野航入屋，农事眼中稀。 吾乡城郭前头是。 贪看一帆飞。 风送黄金，桥经宝带，也…