渔父词 题项叟画

译文

紫色的山峦在斜阳的映照下远近错落。小船穿过芦苇湾下沧浪之水。回想起那些年在水上以船为家的日子，只希望眼前的山如同画里的山一样美好。

注释

岫（xiù）

山，山洞。这里指山峦。

艓（dié）

小船。

泛宅

以船为家，四处漂泊。

赏析

这首词在意境上营造出一种宁静而悠远的氛围。通过描写紫岫、斜阳、沧浪、鱼艓、芦湾等景象，勾勒出一幅山水画卷，画面感极强。从写作手法来看，用词精炼且富有表现力，短短几句便描绘出丰富的画面。首句通过对紫岫和斜阳的描写，点明了时间和环境背景，远近间的描写又增加了画面的层次感。在情感表达上，流露出对往昔水上生活的怀念以及对美好山水的向往之情。主题思想围绕着对山水之美和往昔生活的追忆，展现了一种淡泊闲适的情怀。

速览

《渔父词 题项叟画》是清代诗人李符的作品，主题为写景、怀旧、闲适、山水。紫岫斜阳远近间。 沧浪鱼艓过芦湾。 从泛宅，记他年。 只要山如画里山。