解语花 黄葵

译文

花苞如同鸦头般小巧，花萼似黄莺的羽毛，在清晨的露水洗礼下姿态美好。那黄葵好似麝香菊开放，靠近篱笆根部，即使仔细辨认有时还会弄错。迎着微风姿态柔美，刚刚占据了雕花栏杆的一角。绿色的枝叶如同绿鬓捧着金色的花朵，让人想要倾洒美酒来对酌。邻家墙边有蝴蝶飞过，那蝴蝶翅膀上的粉刚刚涂抹均匀，这细微的黏附又有谁能察觉。黄葵在夕阳下收敛姿态，为何它的芳心，偏偏害怕夜晚的月亮。在香闺中回忆往昔，织完黄绢之后撩起翠色的帘子。说道好似它的颜色美好，裁剪秋衫穿上。

注释

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子，这里形容黄葵在清晨露水洗礼下的美好姿态。

露华（lù huá）

露水，在这里点明时间是清晨，同时也为黄葵增添了清新之感。

挑蠹（tiǎo dù）

挑，仔细查看；蠹，蛀虫，这里指仔细查看辨认以免弄错，表明黄葵与麝菊相似容易混淆。

香醪（xiāng láo）

美酒，表达出词人面对黄葵时想要饮酒赏葵的惬意心情。

流黄（liú huáng）

黄色的绢，这里指代织物，描绘出香闺中的活动场景。

褰翠箔（qiān cuì bó）

褰，撩起；翠箔，翠色的帘子，通过这个动作描写表现出女子在香闺中的活动。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的比喻手法，如‘苞含鸦额，萼吐莺衣’将黄葵的苞和萼比作鸦额、莺衣，形象生动地描绘出黄葵的形态。‘绿鬓捧来金盏侧’则把绿叶比作绿鬓，花朵比作金盏，巧妙而富有画面感。在情感表达方面，词人对黄葵充满喜爱之情，细致地描写黄葵的姿态、颜色等。在意境营造上，词中构建了清晨露华下、雕栏一角、斜阳下以及香闺等多个场景，从不同角度烘托出黄葵的美。主题思想围绕着对黄葵的观赏与喜爱展开，从黄葵的外在形态到词人内心的感触，层层递进。词中的黄葵不仅是一种植物，更像是一种情感的寄托，词人借对黄葵的描写表达自己对美好事物的热爱与欣赏。

速览

《解语花 黄葵》是清代诗人李符的作品，主题为咏物、状物、细腻、喜爱。苞含鸦额，萼吐莺衣，娟娟露华晓濯。 麝菊疑开，近篱根、挑蠹认时还错。 迎风婉约，刚占得、雕栏一角。 绿鬓捧来金盏侧，思…