唐多令 题画扇

译文

早晨新梳的堕马髻妆容。宫装得体合身。摘取芬芳的兰草，香气直逼红唇。花朵并蒂而人却独自，凝神盼望之处，情意生发如同春天到来。轻轻移步扬起香尘。饱含情思总是黯然销魂。又哪里需要金屋藏娇这样的美事。添画那水波纹罗袜的脚底，一定会被猜作是洛水之神。

注释

堕马

即堕马髻，为古代妇女发髻名，其髻歪在一侧，似堕非堕。

蹴（cù）

踩，踏。

金屋横陈

‘金屋藏娇’的典故，表示对女子的宠爱，这里的‘横陈’有展现美貌之意。

洛川神

指洛神，传说中的洛水女神，曹植有《洛神赋》描绘其美貌。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的细节描写，如‘堕马晓妆新。宫衣稳称身。摘芳兰、香逼朱唇’，通过对女子的妆容、服饰、动作等细致入微的刻画，生动地塑造出一个美丽动人的女子形象。在情感表达方面，词中既有女子的孤独寂寞之感，如‘花白并头人自独’，又有其含情脉脉的情思，‘含情总断魂’。在意境营造上，描绘出一个充满宫廷气息和浪漫色彩的场景，如‘宫衣’‘金屋横陈’等词汇构建起一种华丽而又略带惆怅的氛围。主题思想上，通过对画扇上女子的描写，可能暗示出女子的美好却又孤独的境遇，也许是对女子命运的一种同情或者是借女子形象来抒发某种难以言说的情感。

速览

《唐多令 题画扇》是清代诗人李符的作品，主题为人物描写、孤独寂寞、宫廷风、浪漫色彩。堕马晓妆新。 宫衣稳称身。 摘芳兰、香逼朱唇。 花白并头人自独，凝盼处，意生春。 微步蹴香尘。 含情总断魂。 又何须、…