桂殿秋

译文

睡得很早，喜爱初秋时节。梧桐窗外清凉的月光照着蚊帐。熏香不让有一丝烟缕升起，白色夹衣和红色衣衫同在一个熏笼上熏香。

注释

蚊帱（wén chóu）

蚊帐。帱，本义指床帐。

白袷（jiá）

白色的夹衣。袷，双层的衣服。

篝（gōu）

这里指熏笼，可用于熏香、烘物等。

赏析

这首词意境清幽淡雅。从文学手法上看，短短几句勾勒出一幅初秋的画面，词中通过对眠、梧窗、凉月、蚊帱、熏香、白袷红衫等意象的组合，以白描手法展现出生活场景。在情感表达方面，传达出一种闲适惬意之情，对新秋的喜爱之情溢于言表。在意境营造上，凉月照着蚊帐，熏香的静谧画面，营造出一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想上，主要描绘了初秋时节的生活小景，表现出生活中的细微美好。

速览

《桂殿秋》是清代诗人李符的作品，主题为闲适、初秋、写景、白描。眠并早，爱新秋。 梧窗凉月照蚊帱。 熏香不放丝烟起，白袷红衫共一篝。