省心吟 其四

译文

冬温夏凊这样的道理也是人之常情，闵子骞和曾参被称为孝顺的好后代。各种品行以此为源头，安身立命首先要做到孝顺和敬爱兄长。这个道理如果不能被充实（践行），那虚名就都是糠秕一般无用之物。试问一生的本心，为何都是糊里糊涂的呢。

注释

温凊（wēn qìng）

冬天温被，夏天扇席，指侍奉父母无微不至。出自《礼记·曲礼上》：‘凡为人子之礼，冬温而夏凊。’

闵曾（mǐn zēng）

指闵子骞和曾参，他们都是孔子的弟子，以孝行著称。

孝弟（xiào tì）

亦作‘孝悌’，孝顺父母，敬爱兄长。是儒家倡导的基本道德规范。

糠秕（kāng bǐ）

指谷皮和瘪谷，比喻没有价值的东西。

昧昧（mèi mèi）

糊涂、不明白的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴，通过引用闵子骞和曾参这两位以孝行著称的人物，来阐述孝悌观念的重要性，是用典的手法。在情感表达上，诗人怀着一种对世风的忧虑与劝诫之情，从对孝悌这一基本道德观念的强调，表达对世人忽视此观念的痛心。在意境营造方面，诗中没有过多华丽的描绘，以一种直白而严肃的氛围，强调孝悌如同源头一般对人的立身行事有着根本的重要性。主题思想明确地围绕着孝悌观念展开，认为这一观念是各种品行的根源，警示人们如果不践行孝悌，那么所谓的浮名就如同糠秕般毫无价值，表达了对道德回归的强烈诉求。

速览

《省心吟 其四》是清代诗人赵湛的作品，主题为劝诫诗、言理诗、孝悌主题、用典。温凊理亦常，闵曾号佳嗣。 百行此其源，立身首孝弟。 兹义苟不充，浮名尽糠秕。 试问平生心，胡为皆昧昧。