西寺施粥 其二
晨朝操瓢勺，襁负及子孙。
重趼五里至，后先争一门。
涓滴未入口，假息半游魂。
须臾见人色，果腹椅树根。
幸脱胥吏手，众施历历存。
殿角旭射光，群饮声泉奔。
施者见受人，举体同春温。
取意快目前，冥报奚暇论。
安得嗣旬月，更使被远村。
重趼五里至，后先争一门。
涓滴未入口，假息半游魂。
须臾见人色，果腹椅树根。
幸脱胥吏手，众施历历存。
殿角旭射光，群饮声泉奔。
施者见受人，举体同春温。
取意快目前，冥报奚暇论。
安得嗣旬月，更使被远村。
译文
早晨拿着瓢勺，背着孩子带着子孙。踩着重重的老茧步行五里路到来，先后争着进入一个门。一点食物还没入口，气息奄奄如同半缕游魂。不一会儿有了人的气色，吃饱后靠着树根休息。幸亏摆脱了官府差役的盘剥，众人施舍的情景历历在目。大殿角落阳光射来，众人吃喝的声音像泉水奔涌。施舍的人看到接受施舍的人，全身如同春天般温暖。只图眼前心里畅快，哪有闲暇去考虑死后的报应呢。怎样才能持续数月，更能惠及偏远的村庄。
注释
- 襁负（qiǎng fù）
- 用布幅把婴儿兜负在背上。
- 重趼（chóng jiǎn）
- 手脚上因劳动、走路等摩擦而生的硬皮。
- 假息（jiǎ xī）
- 暂时休息，这里形容气息微弱。
- 果腹（guǒ fù）
- 吃饱肚子。
- 胥吏（xū lì）
- 官府中的小吏。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘晨朝操瓢勺，襁负及子孙。重趼五里至，后先争一门。’生动地描绘出施粥时民众前来领取的场景，不加修饰却真切可感。在情感表达方面，既表达了对受施者的同情，从‘涓滴未入口，假息半游魂’可看出他们饥饿濒死的惨状；也表达了对施粥者的赞赏，‘施者见受人，举体同春温’体现出施者的善良。在意境营造上，通过对施粥现场环境和人物状态的描写，构建出一种既悲苦又充满希望和温暖的氛围。主题思想上，反映了当时社会底层人民的贫困饥饿状况以及民间善举的积极意义，体现出诗人对民生的关注。
速览
《西寺施粥 其二》是清代诗人呼谷的作品，主题为民生、同情、白描、善举。晨朝操瓢勺，襁负及子孙。 重趼五里至，后先争一门。 涓滴未入口，假息半游魂。 须臾见人色，果腹椅树根。 幸脱胥吏手，众…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品