月夜感怀
夏木层荫绕舍凉，夜深微月映虚堂。
无穷吟兴因秋起，有限才华为酒狂。
家在梦中踪迹幻，人如天外别离长。
贫来不可为生死，绿鬓临风暗自伤。
无穷吟兴因秋起，有限才华为酒狂。
家在梦中踪迹幻，人如天外别离长。
贫来不可为生死，绿鬓临风暗自伤。
译文
夏天的树木层层绿荫环绕着房舍，带来清凉，深夜里淡淡的月光映照在空寂的厅堂。无尽的吟诗兴致因为秋天的到来而涌起，有限的才华只能在醉酒时张狂。家乡在梦中的踪迹虚幻缥缈，人就像远在天边般长久别离。贫困之下难以掌控生死之事，乌黑的头发在风中徒自哀伤。
注释
- 虚堂（xū táng）
- 空寂的厅堂。
- 吟兴（yín xīng）
- 吟诗的兴致。
- 绿鬓（lǜ bìn）
- 乌黑而光亮的鬓发。常借指年轻美貌。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写夏夜的景色‘夏木层荫绕舍凉，夜深微月映虚堂’，以细腻的笔触勾勒出一幅静谧的夜景图，‘绕’‘映’二字生动地描绘出景物间的关系，为全诗奠定了一种清冷孤寂的氛围。颔联‘无穷吟兴因秋起，有限才华为酒狂’，对仗工整，将‘无穷’与‘有限’相对，‘吟兴’与‘才华为酒狂’相对，巧妙地表达出诗人对自身才华的感慨。颈联‘家在梦中踪迹幻，人如天外别离长’运用了虚实结合的手法，梦中家的虚幻与现实中远离家乡的状况相呼应，深刻地表现出思乡之切与离别的痛苦。尾联‘贫来不可为生死，绿鬓临风暗自伤’直抒胸臆，写出因贫困而对生死无力掌控的悲哀，‘绿鬓临风’这一画面进一步烘托出诗人的哀伤情绪。在情感表达上，诗中融合了思乡、对自身才华的无奈、因贫而对生死的悲叹等多种复杂的情感。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清冷、哀伤的意境。主题思想围绕着诗人在生活中的诸多无奈，包括才华、贫困、思乡和离别等。
速览
《月夜感怀》是清代诗人张问陶的作品，主题为思乡情、感怀诗、借景抒情、孤寂感。夏木层荫绕舍凉，夜深微月映虚堂。 无穷吟兴因秋起，有限才华为酒狂。 家在梦中踪迹幻，人如天外别离长。 贫来不可为生死，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品