开封客栈感事

译文

三月的梁园清淡得如同秋天，可怜像枚乘、邹阳那样的文人才华零落。不要拿词赋来寻求知遇之恩了，昔日的司马相如已经厌倦了仕途奔波。

注释

梁园

即兔园，汉代梁孝王刘武所建，为游赏与延宾之所，这里代指文人雅集之处。

澹（dàn）

恬静、安然的样子，这里可理解为清冷。

枚邹

枚乘和邹阳，西汉文学家，二人皆有才华却仕途不顺，在此代指有才华却不得志的文人。

知遇

得到赏识或重用。

相如

司马相如，西汉辞赋家，他在仕途上经历诸多坎坷，此处借指有才华但倦于仕途之人。

赏析

从文学手法来看，首句‘三月梁园澹似秋’运用了对比的手法，将三月的梁园与秋的萧瑟相联系，营造出一种清冷、寂寥的氛围，以景衬情。‘可怜零落到枚邹’中，引用枚乘、邹阳的典故，他们都是富有才华却不得志之人，借此表达对文人怀才不遇的同情。情感表达上，整首诗充满了一种对文人命运的悲悯以及对仕途求遇的失望之情。在意境上，诗中描绘出的梁园三月的清冷画面，如同一个舞台，展现出历代文人不得志的境遇。主题思想围绕着文人的怀才不遇以及对仕途知遇的一种绝望态度展开。

速览

《开封客栈感事》是清代诗人张问陶的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、清冷意境、用典。三月梁园澹似秋，可怜零落到枚邹。 莫将词赋求知遇，往日相如已倦游。