家居感兴

译文

平常骑着马就仿佛到了天涯海角，腊雪和春风让人感慨岁月年华。比不上帘前那一双燕子，每年都会绕着故园的花朵飞翔。

注释

驱马

驱策马匹，这里表示出行、漂泊的意思，如古诗中常见的‘驱马远行役’等用法。

天涯

天边，这里指距离故乡非常遥远的地方，是一种夸张的表达漂泊之远的说法。

岁华

岁月，年华。‘岁华尽摇落，芳意竟何成。’等诗句中也有此用法，表示时光的流逝。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写自己驱马天涯，在腊雪春风中感受到岁月的流逝，后两句将自己与燕子对比，自己漂泊天涯，而燕子年年能绕着故园的花飞翔。在意境上，前两句营造出一种孤独、漂泊且略带沧桑的意境，‘驱马即天涯’勾勒出一种行役之人的孤寂感，‘腊雪春风感岁华’又增添了岁月匆匆、人生易逝的惆怅。通过与燕子的对比，更突出了自己不能回归故园的无奈与思乡之情。主题思想上，表达了诗人对故乡的思念以及对自己漂泊生活的感慨。情感表达上，诗中蕴含着浓浓的思乡之情以及对时光流逝、自身漂泊的哀伤。

速览

《家居感兴》是清代诗人张问陶的作品，主题为思乡、漂泊、对比、感怀。寻常驱马即天涯，腊雪春风感岁华。 不及帘前双燕子，年年来绕故园花。