渭南遇雨

译文

购买来的远行之车天天都是晴天，炎热的风、酷烈的暑气为远行的旗帜送行。早晨下了一场雨，让人肺部清爽，卧躺着看垂杨从渭城掠过。

注释

征车

远行的车。征，远行。

行旌（jīng）

指出行时的旗帜，也可指远行的人。旌，古代用羽毛装饰的旗子。

渭城

地名，在今陕西咸阳东北。

赏析

从文学手法上看，首联运用了反衬的手法，‘买得征车日日晴，炎风酷暑送行旌’，前半句写日日天晴，后半句却写炎风酷暑，用晴日下的恶劣气候来反衬旅途的艰辛，同时也为后文雨的出现做铺垫。情感表达上，前两联表现出在旅途中饱受炎热煎熬的烦躁情绪，而后两联‘朝来一雨清人肺，卧看垂杨过渭城’情绪一转，因一场雨而变得清爽愉悦。在意境营造方面，通过描写炎风酷暑和清凉的雨，构建出两种截然不同的意境，一个酷热难耐，一个清新舒爽，形成鲜明对比。主题思想上，这首诗通过途中天气的变化，反映出旅途的状况以及诗人内心情绪的波动。

速览

《渭南遇雨》是清代诗人张问陶的作品，主题为旅途、写景、先抑后扬、天气变化。买得征车日日晴，炎风酷暑送行旌。 朝来一雨清人肺，卧看垂杨过渭城。