减字木兰花

译文

醉后摇摇晃晃地起舞，向壁呵问却毫无灵验，上天也不回应。独自登上荒弃的高台，苍然的秋色从远方蔓延而来。古代的贤人再也看不见，眼前满是丛生的荆棘，文字变得低贱。罢了罢了，每天开凿下去终究会为混沌担忧。

注释

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子。

呵壁（hē bì）

对着墙壁呵斥、发问。

荆榛（jīng zhēn）

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。

莫莫休休

罢了罢了，表示一种无奈的情绪。

混沌（hùn dùn）

传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态，这里可理解为一种质朴的状态。

赏析

从文学手法来看，全词多处运用了情景交融的手法。如“独上荒台，秋色苍然自远来”，词人独自登上荒台，看到远方蔓延而来的秋色，通过对这一景象的描写，烘托出一种孤寂、落寞的氛围。“呵壁无灵天不语”则带有一种天问式的抒情，词人对壁呵问却得不到回应，表现出内心的愤懑与无奈。在情感表达上，词中蕴含着深沉的孤独感和对世事的悲观情绪。词人在荒台上感受到古人不见，面对满眼荆榛，觉得文字都变得低贱，体现出一种对现实的失望。在意境营造上，荒台、秋色、荆榛等景象构成了一种萧瑟、荒凉的意境。主题思想方面，表达了对时代的失望、自身孤独的感叹以及对文化命运的担忧等。

速览

《减字木兰花》是清代诗人王鹏运的作品，主题为孤寂、悲叹、萧瑟、借景抒情。婆娑醉舞，呵壁无灵天不语。 独上荒台，秋色苍然自远来。 古人不见，满目荆榛文字贱。 莫莫休休，日凿终为混沌忧。