减字木兰花 拟樵歌

译文

人生应当及时行乐，老夫我在歌舞中逍遥自在。如同苍鹘参军般的表演，在人生这个舞台上逢场作戏哪里是真呢。壶公这样的仙人是了解我的，众人皆醉我独醒，又有谁真的是失策呢。梦魂萦绕着云母屏风，那一行青山就像故乡的景色一样青。

注释

婆娑（pó suō）

这里指逍遥自在的样子。

苍鹘（cāng hú）

唐宋参军戏脚色名。

参军

为古代官职名，这里指参军戏中的角色。

壶公

传说中的仙人。

桁（héng）

这里是行、排的意思。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘老子婆娑歌带索’中的‘歌带索’等典故的运用，增添了作品的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，既有对人生行乐的一种豁达态度，又透露出一种孤独感，像‘独醒何人真计左’表达出一种众人皆醉我独醒的孤独与对世情的感慨。在意境营造上，通过‘梦绕云屏，一桁山如故国青’构建出一种如梦似幻又带有思乡之情的意境，云屏、青山等意象的组合，给人一种幽远、惆怅的感觉。主题思想上，表达了对人生的思考，既有行乐的洒脱，又有对现实的无奈以及对故乡的思念等复杂的思想。

速览

《减字木兰花 拟樵歌》是清代诗人王鹏运的作品，主题为人生感怀、行乐思想、孤独情绪、思乡之情。人生行乐，老子婆娑歌带索。 苍鹘参军，竿木逢场底是真。 壶公知我，独醒何人真计左。 梦绕云屏，一桁山如故国青。