南乡子·采桑

译文

花草茂盛美丽。江南三月正是浴蚕的时节。小路上有很多像罗敷一样的女子纷纷采摘桑叶。手提竹笼站立着，在柔桑的影子里，太阳缓缓移动。

注释

暄妍（xuān yán）

天气暖和，景色明媚。出自林逋《山园小梅·其一》‘众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。’

浴蚕

一种养蚕的准备工作，即将蚕种浸于盐水或以野菜花、韭花、白豆花制成的液体中，汰弱留强，进行选种。

罗敷

古代美女名，最早见于《陌上桑》，常被用来指代美丽、勤劳的采桑女子。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇‘花草暄妍’直接描绘出一幅生机勃勃的画面，运用白描手法勾勒出江南春日的景象，简单几笔就将环境的美好展现出来。‘江南三月浴蚕天’点明了时间和农事活动，为下文采桑女的出现做了铺垫。词中提到‘罗敷’，这里运用了典故，罗敷是古代著名的美女，以采桑为业，这里借指采桑女，增添了词的文化底蕴和人物形象的美感。在情感表达上，通过对采桑女采桑场景的描写，表现出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造方面，‘柔桑影里迟迟日’营造出一种静谧、柔美的意境，柔桑的影子和缓缓移动的太阳，给人一种时光悠悠、岁月静好的感觉。主题思想上，描绘了江南三月采桑女采桑的场景，展现出江南地区独特的农事风情和田园风光。

速览

《南乡子·采桑》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为田园风、江南景、采桑女、闲适情。花草暄妍。 江南三月浴蚕天。 陌上罗敷纷采摘。 提笼立。 柔桑影里迟迟日。