河满子·游仙

译文

献上金蔬玉菜之后，吹罢凤竹龙琴。正好趁着天上的清风去寻找旧日的伙伴，在碧绿的尖山和青色的小山峰间逍遥自在。从安期生所在的海上归来，怀中揣着一寸仙家的桑葚。

注释

金蔬（jīn shū）

金色的蔬菜，这里可能是仙家之物，形容其珍贵、非凡。

玉菜（yù cài）

玉质般的菜，同样为仙家之物，富有神话色彩。

碧峤（bì qiáo）

峤，本意为尖而高的山。碧峤即碧绿的尖山。

青岑（qīng cén）

小而高的山，青岑描绘出青色的小山景象。

安期（ān qī）

安期生，古代传说中的仙人。

仙椹（xiān shèn）

椹即桑葚，仙椹表示仙家的桑葚，是游仙的收获成果。

赏析

从文学手法来看，首联‘献罢金蔬玉菜，吹残凤竹龙琴’运用了对仗的手法，‘金蔬玉菜’与‘凤竹龙琴’相对，用词华丽且富有神话色彩，给人一种奇幻而又典雅的感觉。在意境营造上，诗中描绘出一幅超尘脱俗的游仙画卷，如‘逍遥碧峤青岑’勾勒出在碧绿山峰间逍遥的景象，充满了空灵、清幽的氛围。情感表达方面，透露出一种对游仙生活的向往与惬意之情。主题思想围绕游仙展开，通过描写游仙过程中的活动与收获，表现出对仙界的憧憬以及超脱尘世的追求。

速览

《河满子·游仙》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为游仙诗、向往仙境、对仗手法、空灵意境。献罢金蔬玉菜，吹残凤竹龙琴。 好趁天风寻旧侣，逍遥碧峤青岑。 归自安期海上，怀中一寸仙椹。