点绛唇·送春日与袁重其花下小饮

译文

绿草暖融融，黄莺欢快地飞舞，行人们大多登上了全吴馆。在月洲亭的旁边，再次换上春装。南边的园林一片新绿，已经感觉到处都是参差不齐的新绿之色。花儿如同雪珠般。您今天如果不喝醉，就辜负了我提着酒壶来劝酒了。

注释

霰（xiàn）

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现，这里将花比作霰，形容花的细密洁白。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅春日的美好画卷。开篇‘草暖莺飞’就营造出一种生机盎然的春景，从视觉和听觉角度展现了春日的活力，使人如临其境。在写作手法上，多处运用白描手法，如‘新绿南园，已觉参差遍’，简洁而生动地勾勒出南园的新绿景象。情感表达上，既有对春日美景的喜爱之情，又在与友人花下小饮中透露出一种珍惜友情、及时行乐的情感。主题思想围绕送春与友人小饮展开，通过描写春日的景色和与友人的互动，传达出对时光的珍惜和对友情的重视。词中的春景描写，为后文劝友人饮酒作了很好的铺垫，将景与情自然地融合在一起。

速览

《点绛唇·送春日与袁重其花下小饮》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为送春景、白描法、友情深、惜时光。草暖莺飞，行人多上全吴馆。 月洲亭畔。 重把春衣换。 新绿南园，已觉参差遍。 花如霰。 君今不醉。 负却提壶劝。