卜算子·夏至日

译文

刚刚才熬过令人困倦的天气，却又要经历黄梅天了。卷起稀疏的帘子，斜靠着栏杆，小雨吹打着红色的花朵。短暂的一生就这样匆匆而过，悔恨从前犯下的过错。未来的日子还和过去一样漫长，却不知道如何去安排。

注释

困人天

指令人困倦的天气，通常是指气候闷热的时候。

黄梅

指黄梅天，江南地区梅子黄熟时常常阴雨连绵的天气。

红醋

这里指红色的花朵，醋，可形容花朵娇艳的样子。

草草

这里表示匆匆、仓促的意思。

悔杀

非常悔恨，杀，在这里是表示程度的副词。

赏析

这首词在意境上营造出一种略带惆怅和迷茫的氛围。上阕通过对季节交替的描写，‘才过困人天，又把黄梅做’，以自然景象的转换，奠定了一种略显压抑的基调，困人天与黄梅天的接连到来，暗示出一种难以摆脱的沉闷之感。‘试卷疏帘一倚阑，小雨吹红醋’描绘出一幅画面感很强的场景，人倚着栏杆，疏帘半卷，小雨吹打着红花，画面凄美且带着淡淡的哀愁。写作手法上，以景衬情，上阕的景为下阕的抒情做了铺垫。下阕直抒胸臆，‘草草百年身，悔杀从前错’表达出对人生匆匆的感慨以及对过去错误的悔恨之情，情感直白而浓烈。‘来日还如去日长，没个安排处’则进一步深化这种迷茫之感，未来漫长却不知如何规划，反映出词人对人生的一种无奈与怅惘。主题思想围绕着对时光、人生的感慨与反思展开。

速览

《卜算子·夏至日》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为叹时光、感人生、借景抒情、惆怅感。才过困人天，又把黄梅做。 试卷疏帘一倚阑，小雨吹红醋。 草草百年身，悔杀从前错。 来日还如去日长，没个安排处。