金蕉叶·新月
新蟾恰恰。
转花梢、照人半霎。
谁将明镜弹破，纤纤小指甲。
又似人儿瘦怯。
染轻云、犀梳倒插。
朝来铅粉洗净，蛾黄露一掐。
转花梢、照人半霎。
谁将明镜弹破，纤纤小指甲。
又似人儿瘦怯。
染轻云、犀梳倒插。
朝来铅粉洗净，蛾黄露一掐。
译文
新月刚刚出现。转过花梢，短暂地照着人。是谁把明镜打破，成了这纤细的小月牙，就像人儿瘦弱胆怯的模样。像是染了淡淡的云彩，犀角梳子倒插着（形容月牙形状）。早晨残留的铅粉洗净后，露出一点蛾黄（指淡黄色）。
注释
- 新蟾（chán）
- 指新月。蟾，蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月亮。
- 恰恰
- 正好，刚刚。
- 半霎（shà）
- 极短的时间。
- 铅粉
- 古代妇女化妆用的白粉。
- 蛾黄
- 淡黄色，古时妇女涂额的颜料。
- 一掐（qiā）
- 一点点，形容少。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将新月比作弹破的明镜、瘦弱的人儿、染了轻云且犀梳倒插的模样，还提到蛾黄，非常形象生动地描绘出新月的形状、颜色等特征。在情感表达方面，词中似乎有一种淡淡的怜惜之情，如将新月与瘦怯的人儿相联系，营造出一种轻柔、清幽的意境。主题思想上主要是对新月的描写与赞美，通过多种比喻细致地刻画新月的姿态。词中没有宏大的叙事或激昂的情感，而是以细腻的笔触描绘出新月这一自然景象，展现出一种静谧、柔美的画面感。
速览
《金蕉叶·新月》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为写景、比喻、柔美、静谧。新蟾恰恰。 转花梢、照人半霎。 谁将明镜弹破，纤纤小指甲。 又似人儿瘦怯。 染轻云、犀梳倒插。 朝来铅粉洗净，蛾黄露一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品