一剪梅·和漱玉词同阮亭作
万叠青山一抹秋。
天半归云，天外归舟。
何时玉席手重携，同拂香巾，同上朱楼。
南浦寒潮带雨流。
只送人行，不管人愁。
吴天极目路逶迤，海涌峰头。
薛淀湖头。
天半归云，天外归舟。
何时玉席手重携，同拂香巾，同上朱楼。
南浦寒潮带雨流。
只送人行，不管人愁。
吴天极目路逶迤，海涌峰头。
薛淀湖头。
译文
重重叠叠的青山在一抹秋色里。天边的云正在归来，天际之外也有归舟驶来。什么时候能再次携手呢，一同轻拂香巾，一起登上那红色的楼阁。南面水边寒冷的潮水带着雨水流淌。只是送人远行，并不理会人的哀愁。极目远望吴地的天空，道路曲折漫长，在那海涌峰的上头，在那薛淀湖的上头。
注释
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
赏析
从文学手法上看，上阕运用了白描的手法，如‘万叠青山一抹秋。天半归云，天外归舟’简单几笔勾勒出一幅秋景图，有山、云、舟，画面感很强。同时‘万叠’与‘一抹’形成对比，突出秋意下青山的层次感。情感表达方面，‘何时玉席手重携’直接表达出对旧人重逢的渴望之情。在意境营造上，上阕营造出一种略带惆怅的秋意氛围，下阕则通过‘南浦寒潮带雨流。只送人行，不管人愁’进一步渲染了哀愁、孤寂的意境，南浦在中国古典诗词里常象征离别之处，寒潮带雨更显凄凉。主题思想上，主要围绕着思念、离别与盼望重逢展开，通过秋景与送别场景的描写，表达出对友人或者爱人的思念以及盼望再次相聚的心情。
速览
《一剪梅·和漱玉词同阮亭作》是清代诗人彭孙遹的作品，主题为思念、秋景、离别、惆怅。万叠青山一抹秋。 天半归云，天外归舟。 何时玉席手重携，同拂香巾，同上朱楼。 南浦寒潮带雨流。 只送人行，不管人愁。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品