鹧鸪天·绣苑
绣苑晴光尽日佳。
更无愁思望天涯。
名花结果春前定，小鸟姻缘枝上谐。
缠锦带，脱金钗。
秋千架子近香街。
彩绳握处开裙衩，多少香风正入怀。
更无愁思望天涯。
名花结果春前定，小鸟姻缘枝上谐。
缠锦带，脱金钗。
秋千架子近香街。
彩绳握处开裙衩，多少香风正入怀。
译文
绣房里整日都是美好的晴光。再也没有愁思遥望天涯。名花结果在春天来临之前就已注定，小鸟的姻缘在树枝上和谐美满。缠着锦带，摘下金钗。秋千架子靠近充满香气的街道。握住彩绳的时候裙摆分开，多少带着香气的微风正吹入怀中。
注释
- 绣苑（xiù yuàn）
- 指女子居住的绣房，常用来形容精致、充满女性气息的庭院或住所。
- 谐（xié）
- 和谐、协调，这里指小鸟的姻缘和谐美好。
- 锦带（jǐn dài）
- 用锦制作的带子，多为华丽、精美的装饰用品。
- 香街（xiāng jiē）
- 充满香气的街道，可能是因为街边有花草或者有女子身上的脂粉香气等。
- 裙衩（qún chǎ）
- 裙子的分叉部分，这里描写秋千时握住彩绳的动作使得裙衩分开的细节。
赏析
从文学手法上看，上阕运用了烘托的手法，通过描写绣苑的晴光和表明没有愁思，烘托出一种闲适、欢快的氛围。‘名花结果春前定，小鸟姻缘枝上谐’对仗工整，用名花结果、小鸟姻缘来暗示生活中的美好与和谐，富有画面感。情感表达上，传达出一种无忧无虑、愉悦惬意的情感。在意境营造方面，构建出一幅充满生机、和谐美好的庭院生活画卷，从绣苑的晴光到枝头的小鸟，再到即将结果的名花，充满了生活的情趣。主题思想上，展现了一种轻松自在的生活状态以及对美好生活的满足之感。
速览
《鹧鸪天·绣苑》是清代诗人董以宁的作品，主题为闲适、欢快、写景、生活。绣苑晴光尽日佳。 更无愁思望天涯。 名花结果春前定，小鸟姻缘枝上谐。 缠锦带，脱金钗。 秋千架子近香街。 彩绳握处开裙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品