鹧鸪天·叹

译文

常常来这熟悉的地方操持家务，习惯了从明亮的镜子里看那朝霞。睡梦中还能认出崔娘曾用过的枕头，扇子下难以再披挂温令的轻纱。人突然分别，思念无尽头。归来时徒然惊讶于那华美的七香车。迎着风回头一笑望去，发簪插在发髻上如同并蒂花。

注释

崔娘枕

崔娘，崔莺莺，崔娘枕这里代指往昔爱人用过的物品，常被用于表达对爱人的思念之情，源于崔莺莺与张生的爱情故事。

温令纱

温令，指温峤，温令纱应是和温峤有关的轻纱，此处借指往昔美好的事物，温峤是东晋时期的人物。

七香车

用多种香料涂饰的车，常被视为华丽的交通工具，这里可能暗示往昔生活的华贵或者与离人有关的回忆。

䯼髻（dí jì）

古时妇女的一种发髻样式。在这里是对女子发型的描写，与并蒂花一起构成画面感。

并蒂花

并排地长在同一茎上的两朵花，常被用来比喻恩爱的夫妻或情侣，此处表达一种美好的情感象征。

赏析

这首词在意境上营造出一种惆怅、思念与眷恋交织的氛围。从开篇的日常家居画面，如看朝霞等，到后面提及梦中对旧物的怀恋，如崔娘枕等，再到突然分别后的无尽思念，以及归来时的惊讶，层层递进地展现出主人公复杂的情感历程。在写作手法上，善用典故，‘崔娘枕’‘温令纱’的典故，增加了词作的文化底蕴和情感深度。词中通过对具体事物的描写，如七香车、并蒂花等，使情感具象化。情感表达上，主要表达了对离人的思念和往昔生活的怀念。主题思想围绕着离别后的思念之情展开，通过往昔的回忆与当下的对比，凸显出这种情感的浓烈。

速览

《鹧鸪天·叹》是清代诗人董以宁的作品，主题为思念、惆怅、用典、怀恋。是处常来好当家，惯从明镜看朝霞。 梦中犹认崔娘枕，扇底难披温令纱。 人忽别，思无涯。 归来空讶七香车。 迎风一笑回头望…