百媚娘·为阮亭题青溪册叶，同程村羡门作乍遇

译文

忽然看见美人仿佛神仙般轻盈缥缈。鹦鹉过早地呼叫着上茶。刚听到门前桂花树传来声音，手持蜡烛的美人就先到了。过了好一会儿她出来深深地行礼。就像洛水女神身周环绕着珠光。金线巷头原本就幽远，锦带坊前这样的美人应该很少。暗自回忆以往所见都与她不同，此时相逢感觉特别美好。刚刚饮了酒就叫人斟上鹊脑香酒，带着微微的醉意悄悄地扶着她走。

注释

璧人（bì rén）

称赞仪容美好的人。常指美人。出自《世说新语·容止》：‘卫玠从豫章至下都，人久闻其名，观者如堵墙。玠先有羸疾，体不堪劳，遂成病而死。时人谓看杀卫玠。’卫玠被称为璧人。

洛浦（luò pǔ）

洛水之滨，传说为洛神出没处，常用来指代美女或美好的相遇等情境，源于曹植的《洛神赋》。

鹊脑（què nǎo）

鹊的脑髓。古代的一种酒名配料，这里代指美酒。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而又绮丽的氛围。词中描绘的场景充满了诗意与梦幻感，如‘忽见璧人缥缈’，开篇就将美人比作璧人，写出其美丽动人、如同仙子般的形象，给人一种空灵的美感，仿佛置身于一个充满神秘与美好的仙境之中。在写作手法上，多处运用了侧面烘托的手法，例如‘鹦鹉呼茶偏早。迎门桂子才传语，执烛樱桃先到’，通过鹦鹉、桂子、樱桃这些事物来烘托出美人出现之前的一种期待感，也从侧面表现出环境的雅致。情感表达上，表达了对美人的喜爱与惊艳之情，从‘此际相逢偏好’等句能明显感受到这种情感。主题思想围绕着与美人的乍遇展开，通过对相遇场景细致的描写，传达出一种对美好邂逅的欣喜与珍视。

速览

《百媚娘·为阮亭题青溪册叶，同程村羡门作乍遇》是清代诗人董以宁的作品，主题为写人、绮丽、惊艳、清幽。忽见璧人缥缈。 鹦鹉呼茶偏早。 迎门桂子才传语，执烛樱桃先到。 半晌出来深福了。 洛浦珠光绕。 金线巷头原杳，锦带坊前…