喜迁莺·江口有感和章无恤

译文

愁肠九转百回。正当我质问苍天的时候，你在唱高雅的歌曲。看那江潮吞吐，画艇徘徊，我们在诗笺上写了几页诗。不要说依旧能够开怀，还是忍不住为往昔伤心。望去看到当初孙策初建的钟陵。悲哀呜咽。你难道没看到，凭吊古迹留下的题诗，布满了金山壁。烟涛被点缀着，芦荻在风中被吹动发出声响，就像初月下的舞女的弓腰。再问问那千年不变的寒月，曾经见过多少朝代的兴亡。停船的地方，只有残败的山水，不堪再去评说。

注释

回肠九折

形容忧愁、痛苦已经到了极点。

畴昔（chóu xī）

往昔，以前。

钟陵

地名，在词中是对历史的一种追溯，可能是有着孙策初建功业的地方。

弓腰

这里用来形容芦荻在风中摆动的姿态如同女子弓腰的样子，可能是借景来暗示世事的无常和柔弱易变。

兴灭

兴盛与灭亡，指朝代的更替。

赏析

这首词在意境上营造出一种深沉、悲怆的氛围。开篇以‘回肠九折’奠定了全词愁闷哀伤的基调，词中的江潮、画艇、烟涛、芦荻、残山剩水等意象组合在一起，勾勒出一幅萧瑟、凄凉的画面，充满了历史的沧桑感。在写作手法上，运用了对比，如‘放怀依旧’与‘伤心畴昔’形成鲜明对比，突出了今昔之感；还有借景抒情，通过描写眼前所见之景，如‘钟陵初造，将军孙策’，联想到历史的兴灭，进而抒发内心的悲叹之情。情感表达上，主要抒发了词人对往昔的追忆、对朝代兴灭的感慨以及面对残败景象的哀伤。主题思想围绕着历史兴亡和个人的悲叹展开，表达了对历史变迁的深沉思考和无奈之情。

速览

《喜迁莺·江口有感和章无恤》是清代诗人董以宁的作品，主题为感怀伤逝、借景抒情、历史兴亡、今昔对比。回肠九折。 正我问青天，君歌白雪。 吞吐江潮，低徊画艇，分写吟笺几叶。 护说放怀依旧，不禁伤心畴昔。 望处见，钟陵初造…