荷叶杯八首 其三

译文

天空的远处。轰鸣的雷声和激闪的电光。蛟龙出现。在黑色的云彩之中。打在船篷上的稀疏雨点送来凉意。很快，又出现了红红的太阳。

注释

砰雷（pēng léi）

形容雷声巨大。

激电（jī diàn）

急骤的闪电。

火轮（huǒ lún）

这里指太阳，因太阳形似火轮。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出天空中瞬息万变的景象。词中通过描写天半的雷、电、龙、雨、日等景象，寥寥几笔就营造出一种奇幻而宏大的意境。在情感表达方面，虽然没有直接的情感倾诉，但从这些气象的变化中能感受到一种对自然神奇力量的惊叹。主题思想上，主要展现了自然景象的变幻莫测，让读者领略到自然的神奇魅力。从节奏上看，简短的语句形成一种明快的节奏，与气象的快速变化相呼应。

速览

《荷叶杯八首 其三》是清代诗人王时翔的作品，主题为写景、白描、气象、自然。天半。 砰雷激电。 龙见。 黑云中。 打篷疏雨送凉到。 又早。 火轮红。