减字木兰花二首 其一

译文

女子翠绿的发髻、粉白的脖颈。露天而坐，明月映照她的衣裙。穿着如雪般的轻纱，绣花鞋上有两点红的余饰。深深的堂屋内微风轻柔，六尺长带有水纹的竹席展开。正好放下银制的帘钩，隔着帐幔荷花的香气让夜晚更加清幽。

注释

翠鬟（cuì huán）

指妇女环形的发髻，颜色翠绿，这里形容女子发髻的美丽。

襦（rú）

短衣、短袄。

簟（diàn）

竹席。

银钩（yín gōu）

这里指银制的帘钩。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描手法，如“翠鬟粉颈。露坐裙襦明月映”等句，简洁而生动地勾勒出人物和场景。在意境营造方面，通过描写女子的外貌、衣着以及所处的环境，如明月、轻纱、湘簟、荷香等意象，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达上，词中没有直接表达浓烈的情感，而是以一种含蓄、细腻的笔触描绘出一种闲适、淡雅的氛围。主题思想上，展现出一种静谧美好的生活画面，可能是对某一时刻的生活场景的记录或者对一种理想生活状态的呈现。

速览

《减字木兰花二首 其一》是清代诗人王时翔的作品，主题为写景、白描、闲适、淡雅。翠鬟粉颈。 露坐裙襦明月映。 雪样轻纱。 两点红余绣履花。 深堂风软。 六尺含漪湘簟展。 好放银钩。 隔帐荷香夜更幽。