贫也乐

译文

贫困的时候也很快乐。您还没有得到机遇，家在哪里呢？就在龙门山前凿出山洞居住。（形容）嘴巴大得像乌鸦，走路像蛇一样。捡到道路旁边无主的、上天遗落的瓜。（后来）骑着玉鞭快马接受皇帝恩赐的宴会，官府里多次品尝御厨做的膳食。早晨的山是青色的，傍晚的山也是青色的。如今我来到这里，看不到饐瓜亭了。

注释

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子，这里指在山上凿出居住的地方。

饐（yì）

食物腐败发臭，这里‘饐瓜亭’可能是与前文提到的瓜相关的一个亭子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，上阕描写未遇时的贫困窘迫，如‘龙门山前凿龛住。口张鸦，走如蛇。拾得道旁无主、天遗瓜’，生动地勾勒出贫困者的生活状态，下阕则描述飞黄腾达后的情形，‘玉鞭飞马承恩宴。政府三尝御厨膳’，两者形成鲜明对比。在意境营造上，通过对龙门山、山青等景象的描写，增加了画面感。情感表达上，既有对往昔贫困生活的感慨，也有对世事无常的喟叹。主题思想反映了人生境遇的变化以及对这种变化的思考。词中没有过多华丽的辞藻，但通过质朴的描写，让人感受到不同境遇下的生活差异。

速览

《贫也乐》是清代诗人王时翔的作品，主题为对比、感怀、叙事、世情。公未遇。 家何处。 龙门山前凿龛住。 口张鸦。 走如蛇。 拾得道旁无主、天遗瓜。 玉鞭飞马承恩宴。 政府三尝御厨膳。 …