新政县

译文

在新政县前遇到月夜，在嘉陵江底能看到星辰（的倒影）。已经听到城楼上三更的更鼓敲响，却看不到心中思念的那个人。两鬓暗暗增添了在巴地路途上的霜雪，衣服上不再有来自帝乡的灰尘。曾经沾染上多少名利啊，辛劳的一生充满了辛苦。

注释

新政县

县名，是诗中的地点。

嘉陵江

长江上游的一条支流。

须鬓

胡须和鬓发。

巴路

通往巴地的道路，巴，古代地名。

帝乡

指京城，皇帝居住的地方。

劳动

这里指辛劳、忙碌。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写在新政县前月夜和嘉陵江底星辰的奇特景象，运用了视觉描写，创造出一种空灵奇幻的氛围。颔联‘已闻’与‘不见’形成鲜明对比，以景衬情，突出思念之人不见的惆怅。颈联中‘须鬓暗添巴路雪’通过描写外貌的变化，暗示了旅途的艰辛和岁月的流逝，‘衣裳无复帝乡尘’则有一种对往昔在帝乡生活的追忆与今昔对比之感。从情感表达来说，诗中既有对某人的思念之情，又有对自己劳碌奔波、沾染名利的感慨与无奈。在意境营造上，既有月夜江底星辰这样幽美空灵的画面，又有巴路雪这样寒冷孤寂的景象。主题思想方面，表达了对人生的思考，名利与辛劳的感叹以及对心中所念之人的思念。

速览

《新政县》是唐代诗人元稹的作品，主题为思乡、思念、感怀、写景。新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰。 已闻城上三更鼓，不见心中一个人。 须鬓暗添巴路雪，衣裳无复帝乡尘。 曾沾几许名兼利，…