齐天乐·椰

译文

郊外一片椰树摇曳生姿的景象，炎热的尘土未曾轻易漏进来。椰树像是剪裁月亮、筛过云朵，高耸入云遮蔽太阳，仿佛帘幕的波浪微微皱起。它就像在龙门之处，依靠着百尺的孤根，翠绿的枝叶披着如霜般的水滴。它不懂飘零，纯洁的内心留待万年后见证。清凉的夜晚还想要描绘它的美好，楚江的归梦被牵引着，那椰果如同斗大。离别的愁绪如油煎般难受，一生落魄，这是品尝崖蜜般甜蜜的时候。有着白皙的手拿着金刀（切椰果）。还记得一同倾倒美酒，曾经剖开带着露水的椰果。那遥远缥缈的仙山，久久地凝望着海天之处。

注释

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，这里形容椰树随风摇曳的姿态。

霜溜（shuāng liù）

白色的水滴，这里形容椰树叶子上的水珠像霜一样洁白。

濩落（huò luò）

原指空旷冷落的样子，这里指人生的落魄、不得志。

醽渌（líng lù）

美酒名。

露匏（lù páo）

带着露水的匏瓜，这里代指椰果。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽又带有一丝寂寥的氛围。开篇通过“芳郊”“婆娑意”描绘出椰树生长之处的整体景象，“炎尘未教轻漏”则写出椰树有遮蔽炎热尘土的作用，以动写静，给人一种静谧之感。在写作手法上，运用了拟人和比喻的手法，如“剪月筛云，擎霄障日，依约帘波微皱”，将椰树拟人化，好像它能剪裁月亮、筛云障日，又把椰树的枝叶比作微微皱起的帘波，形象生动。词中的情感表达丰富，既有对椰树美好品质的赞美，如“不解飘零，素心留证万年后”体现出椰树坚守、纯洁的品质；又有词人自身的感慨，“别绪膏煎，生涯濩落”透露出离别的愁苦和人生的落魄之感。主题思想上，借对椰树的描写来抒发自己的情感，既有对椰树的喜爱之情，也有借物感怀自身境遇的表达。

速览

《齐天乐·椰》是清代诗人陈匪石的作品，主题为咏物、抒情、孤寂、清幽。芳郊一片婆娑意，炎尘未教轻漏。 剪月筛云，擎霄障日，依约帘波微皱。 龙门自有。 倚百尺孤根，翠披霜溜。 不解飘零，素心…