殢人娇

译文

等到春天到来的时候，有几分轻盈、娇柔、微薄而又妩媚的姿态。全然没有问题，有着寒泉一般的风味。三更时分月亮升起，徒然在孤独的花枝上忧愁地倚靠。窥探那洞府的锁钥，宛如仙风在吹动衣袖。不施脂粉的面容承受恩宠，红色的薄绸仿佛贮存着泪水。悠闲地相伴在画堂之中，不管是清醒还是沉醉。秋日的愁心有秋雨为证，自有那壶中仙境般的天地。应该不会被算作是寻常的万千红紫之类。

注释

殢（tì）人娇

词牌名，多写男女之情或感怀愁绪等。

浑无恙

全然没有问题，‘浑’为全、都的意思，‘无恙’表示没有灾祸、疾病等，此处指某种状态良好。

绛绡（jiàng xiāo）

红色的薄绸。‘绛’为红色，‘绡’是生丝织物。

贮（zhù）泪

贮存泪水，形象地写出一种忧愁哀怨的状态。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人、比喻等手法。如‘几许轻娇薄媚’将春天的景致拟人化，赋予其娇柔妩媚的姿态。‘寒泉风味’则是用寒泉比喻某种独特的韵味。在情感表达方面，既有对春景的喜爱，又透露出一种淡淡的忧愁。词中描绘的春景有着独特的意境，像‘三更月上，漫孤枝愁倚’营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，通过对春景的独特描写，表达出一种超脱于寻常事物的情感态度。词中对春景的刻画细致入微，不似寻常描写春天的繁花似锦，而是从独特的角度，展现出春景的别样韵味，同时也蕴含着词人内心复杂的情绪，既有对美好事物的欣赏，又有自身孤独忧愁情绪的投射。

速览

《殢人娇》是清代诗人陈匪石的作品，主题为写景、抒情、孤寂、独特意境。待得春来，几许轻娇薄媚。 浑无恙、寒泉风味。 三更月上，漫孤枝愁倚。 窥洞钥、仙风宛然吹袂。 素面承恩，绛绡贮泪。 闲…