点绛唇

译文

大醉之后归来，洞房里灯火自在地照着。夜间的寒气仍然很凛冽，随意地和衣而卧。春天里虽然梦多，但美好的梦却总是很少。纱窗已透进晨光，绣有凤凰的帷帐里寂静无声，花丛外面鸟儿徒然啼叫着。

注释

沈醉

大醉，‘沈’同‘沉’（chén）

洞房

深邃的内室，这里指卧室。

犹峭

仍然凛冽，‘峭’，形容寒气凛冽（qiào）。

信意

随意。

凤帏

绣有凤凰图案的帷帐。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了白描手法，如‘沈醉归来，洞房灯火闲相照。夜寒犹峭。信意和衣倒。’简单几笔勾勒出醉归之人的状态，画面感很强。在情感表达上，词中透露出一种惆怅和失落之感，通过‘春梦虽多，好梦长长少’表达出美好事物难以企及的无奈。在意境营造方面，词营造出一种清冷、寂寥的氛围，像‘夜寒犹峭’‘纱窗晓。凤帏人悄。花外空啼鸟’，寒夜、清晨的寂静、鸟儿空啼，这些景象组合起来烘托出孤寂的意境。主题思想上，可能是词人在借景抒情，表达对生活中某些美好事物求而不得的情绪。

速览

《点绛唇》是宋代诗人曹组的作品，主题为惆怅、寂寥、白描、借景抒情。沈醉归来，洞房灯火闲相照。 夜寒犹峭。 信意和衣倒。 春梦虽多，好梦长长少。 纱窗晓。 凤帏人悄。 花外空啼鸟。