高阳台·七夕
一雨生秋，双星候夕，年年盼说良宵。
浅浅银湾，纤云何意横描。
青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。
荡空阶、帘影依微，水样条条。
鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销。
翠软香柔，美人凉倚红蕉。
天涯咫尺牵牛渚，任分飞、西雁东劳。
但情波、不尽长流，甚处回潮。
浅浅银湾，纤云何意横描。
青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。
荡空阶、帘影依微，水样条条。
鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销。
翠软香柔，美人凉倚红蕉。
天涯咫尺牵牛渚，任分飞、西雁东劳。
但情波、不尽长流，甚处回潮。
译文
一场雨带来了秋意，牛郎织女两颗星等候着七夕的夜晚，年年都盼着这美好的夜晚到来。淡淡的银河，纤细的云彩为何要横亘其间。青天碧海平静无波，仙车却迟迟不来，偏偏是今天。空荡的台阶上，帘影隐隐约约，如水波般的条条光影。信笺和笔上的灰尘都被洗净，还记得昔日美好的话语，回忆往事令人销魂。美人娇柔地靠着红蕉乘凉。天涯虽远却如同咫尺的牵牛星所在的水边，任由分别，像西飞的大雁和东飞的伯劳。只是情感的波澜不断长流，哪里才是回潮的时候呢。
注释
- 仙軿（píng）
- 指神仙所乘之车。
- 鸾笺（luán jiān）
- 彩色的信笺。
- 象管
- 以象牙为笔杆的毛笔，亦泛指笔。
- 笼纱
- 这里应是指代美好的事物或者情境，可能有某种与纱有关的美好回忆或者情境。
- 红蕉
- 一种植物，蕉类，这里用来描绘美人乘凉的背景，增添一种艳丽又略带幽情的氛围。
赏析
从文学手法上看，上阕对七夕的景象描写细腻，如‘一雨生秋，双星候夕’点明时间，‘浅浅银湾，纤云何意横描’描绘出七夕夜空银河与纤云的景致，借景抒情。‘青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝’运用对比，平静的环境与仙车的迟到形成反差，烘托出一种期待中的惆怅。下阕通过回忆往昔的美好，‘鸾笺象管尘都浣，记笼纱秀语，往事魂销’，将今昔对比，昔日的美好与今日的寂寥形成鲜明对照，更显孤寂落寞。情感表达上，整首词既有对七夕传说中牛郎织女爱情的感怀，又融入了词人自身的惆怅与孤寂之情。在意境营造方面，通过描绘七夕的自然景象和对往昔的追忆，营造出一种凄美、幽冷的意境。主题思想上，借七夕之景与传说，表达出爱情的遗憾与思念，以及时光流逝、物是人非的感伤。
速览
《高阳台·七夕》是清代诗人裴维安的作品，主题为七夕词、感怀、借景抒情、凄美。一雨生秋，双星候夕，年年盼说良宵。 浅浅银湾，纤云何意横描。 青天碧海无风浪，迟仙軿、偏是今朝。 荡空阶、帘影依微，水…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品