阆州开元寺壁题乐天诗

译文

思念您却没有办法，只能写下关于您的诗，写满千行又能说给谁听呢。把诗题写在阆州东边寺庙的墙壁上，不知什么时候才是再次见到您的时候。

注释

阆州

地名，在今四川省阆中市，làng zhōu

开元寺

寺庙名

乐天

指白居易，字乐天

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以质朴的语言直接表达对友人的思念之情。首句‘忆君无计写君诗’直接点明主题，因思念却无法相见所以写诗以寄情，这种开门见山的手法简洁而有力。情感表达上，诗中满溢着对友人的深切思念，从‘忆君’‘写尽千行’等词句可见思念之深，而且这种思念中还夹杂着一种无奈与惆怅，写了很多诗却不知向谁诉说，也不知道何时才能再相见。在意境营造方面，诗中描绘出一种孤独、思念的氛围，寺庙的墙壁本是寂静之处，诗人在此题诗，更显寂寞。主题思想主要围绕着对友人的思念展开，通过写诗题壁这一行为深刻地表现出对友人的思念之切以及对重逢的期待。

速览

《阆州开元寺壁题乐天诗》是唐代诗人元稹的作品，主题为思念、直抒胸臆、题壁诗、友情。忆君无计写君诗，写尽千行说向谁。 题在阆州东寺壁，几时知是见君时。