台阳八景

译文

（海水的波浪）最初轻盈盈地好似横着的丝线，接着滚滚而来就如同撕裂的布帛。春日的船帆顺着航道移来，可是否有遗留下一尺书信（的感觉呢）。

注释

盈盈（yíng yíng）

形容清澈、轻盈的样子，这里用来形容轻柔的海浪状态。

横丝（héng sī）

横着的丝线，在诗中用来比喻轻柔的海浪。

滚滚（gǔn gǔn）

大水奔流的样子，形容海浪汹涌翻腾的样子。

裂布（liè bù）

撕裂的布帛，用于比喻汹涌的海浪，表现其力量感和汹涌的状态。

尺素（chǐ sù）

小幅的丝织物，如绢、帛等，古时多用以写信或文章，这里诗人联想到海上是否有遗落的书信。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过对海水波浪的描写，从‘盈盈初似横丝’的轻柔状态，到‘滚滚旋同裂布’的汹涌动态，一静一动，形成鲜明对比，描绘出大海丰富多变的景象，使读者仿佛能看到那海上波浪由小变大的画面。写作手法上运用了比喻，将轻柔的海浪比作横丝，汹涌的海浪比作裂布，形象生动地展现了海浪的不同形态。在情感表达方面，诗人以一种略带好奇与探究的情感在观赏这一海景，从最后一句‘可有遗余尺素’可以看出，诗人在看到海与船帆时，联想到是否有书信遗留，这里或许包含着对远方信息的一种期待或者遐想。主题思想上主要是对台阳海景的描绘与观赏中的联想。

速览

《台阳八景》是清代诗人觉罗四明的作品，主题为写景、比喻、动态、联想。盈盈初似横丝，滚滚旋同裂布。 春帆取道移来，可有遗余尺素。