台阳八景

译文

千竿竹子环绕房屋相互遮掩映衬，无数水流飘洒在空中汪洋一片。渡水过河我惭愧没有工具，只希望海波平静不起波浪。

注释

济川（jì chuān）

渡河。常比喻辅佐帝王。这里指渡河的能力。出自《尚书·说命上》‘若济巨川，用汝作舟楫。’

赏析

从文学手法上看，首句‘绕屋千竿掩映’描绘出竹子环绕房屋的静态画面，‘绕’‘千竿’‘掩映’等词细致地勾勒出一种静谧而富有生机的居住环境。‘飘空万派汪洋’则是一种动态的描写，‘飘空’一词极富想象力，将水流的形态表现得灵动且有气势，与前一句的静态描写相互映衬。在情感表达方面，诗人先说自己‘济川我愧无具’，表达出一种自我的谦逊和些许的无奈，而后‘但愿海波不扬’则体现出对太平景象的期望，希望大海平静，这背后可能暗指希望社会安定、人民生活安稳，有一种心系天下的情怀。在意境营造上，前两句一静一动构建出一幅富有层次感的画面，既有身边的宁静居所，又有宏观的汪洋水流，而后两句则从眼前景象延伸到对海波平静的祈愿，意境深远开阔。主题思想上，体现了诗人对安定生活的向往以及积极的社会关怀。

速览

《台阳八景》是清代诗人觉罗四明的作品，主题为写景、抒情、谦逊、祈愿。绕屋千竿掩映，飘空万派汪洋。 济川我愧无具，但愿海波不扬。