春日按部北路即事 其四

译文

南方少数民族的女子背着幼小的孩子，站在低矮的屋檐下簇拥着欢笑喧哗。哪怕头发蓬乱而且光着双脚，春天到来时也要在鬓边插满花朵。

注释

蛮娘（mán niáng）

泛指南方少数民族的女子。

襁负（qiǎng fù）

用布幅把婴儿兜负在背上。

小番娃

少数民族的小孩子。番，旧时对西方边境各族的称呼，这里泛指少数民族。娃，小孩子。

遮莫（zhē mò）

尽管，任凭。

跣足（xiǎn zú）

光着脚。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与生活气息的春日少数民族生活画面。通过对蛮娘背小番娃、在低檐下欢笑以及蓬头跣足却插满鬓花这些场景的描写，营造出一种质朴、欢快的意境。

在写作手法上，运用了白描手法，如“蛮娘襁负小番娃，拥立低檐语笑哗”，简洁而生动地勾勒出人物形象和场景，不加过多修饰却能让读者仿佛身临其境。

从情感表达来看，诗人没有表现出对少数民族的歧视，而是以一种欣赏和好奇的眼光看待他们的生活方式，展现出对这种独特的民俗风情的包容与喜爱。主题思想上反映了当时少数民族地区人民乐观的生活态度以及独特的民俗文化。

速览

《春日按部北路即事 其四》是清代诗人觉罗四明的作品，主题为民俗风、白描法、春日景、质朴风。蛮娘襁负小番娃，拥立低檐语笑哗。 遮莫蓬头并跣足，春来满插鬓边花。