秋物十咏

译文

高楼之上刚刚传来大雁初鸣的声音，时节变换之快令人惊叹，而自己的谋划已经稀疏（即未做好应对）。大雁在露水降下时栖于南岭的月光之下，在风前为北方来的书信稀少而感到冷落。在长途飞行中看到到处都是猎取飞鸟的矰缴（暗喻危险重重），自古以来稻粱（喻指生存资源）从来就没有剩余的。和你（大雁）一样在这世路上凄清前行，山峰之上哪一天没有叹息之声呢。

注释

矰缴（zēng zhuó）

系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。《庄子·胠箧》：‘夫弓弩毕弋机变之知多，则鸟乱于上矣；钩饵罔罟罾笱之知多，则鱼乱于下矣；削格罗落罝罘之知多，则兽乱于泽矣；知诈渐毒、颉滑坚白、解垢同异之知多，则俗惑于辩矣。’此处以矰缴喻危险。

栖迟

停留、居留。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’在这里描绘大雁停留于南岭月下的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘高楼乍度雁声初，节物惊人计已疏’，以高楼上传来的雁声开篇，先声夺人，点明了秋的季节特征，‘计已疏’为后文埋下伏笔。颔联‘露下栖迟南岭月，风前冷落北来书’运用了对仗手法，‘露下’对‘风前’，‘栖迟’对‘冷落’，‘南岭月’对‘北来书’，整齐而富有节奏感，写出了大雁的孤独处境以及与外界联系的稀少。颈联‘长途矰缴看皆是，自古稻粱未有馀’运用象征手法，‘矰缴’象征着世间的危险，‘稻粱’象征生存的资源，暗示了世路的艰险和生存的不易。在情感表达方面，全诗充满了一种凄清、孤独和对世路艰难的喟叹。诗人借大雁来表达自己的境遇，将自己的身世之感融入到对大雁的描写之中。在意境营造上，通过描写大雁在高楼雁声、露下月栖、风前书冷、长途危险、稻粱不足的情境，营造出一种萧瑟、凄凉、孤独无助的意境。主题思想上，表达了对人生艰难、世路崎岖的深深感慨。

速览

《秋物十咏》是清代诗人卢德嘉的作品，主题为感时伤世、借物抒情、秋景、凄凉。高楼乍度雁声初，节物惊人计已疏。 露下栖迟南岭月，风前冷落北来书。 长途矰缴看皆是，自古稻粱未有馀。 与尔凄清同世路，…