和王侍郎酬广宣上人观放牓后相贺

译文

骏马在渥洼虽然自身神骏奇异，但直到伯乐写下名字世间才开始知晓。人们竞相奔走在宫墙之前希望能得到贤才，高悬的日影下选才表明公正无私。长安城中文章流传之后价值昂贵，远在海外也会用金来填写姓名的时候。珍重刘繇因为他首先举荐（人才），我为您送上和诗如同碧云般美妙。

注释

渥洼

指代神马，传说中产神马之处，wò wā

权奇

奇特不凡，形容良马善行。

希得俊

希望得到贤才，‘希’即希望，‘俊’指贤才。

高县

‘县’同‘悬’，高高悬挂，gāo xuán

纸贵

指作品为世所重，风行一时，源于左思《三都赋》写成后，洛阳纸价上涨的典故。

首荐

首先举荐。

碧云诗

指优美的诗歌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘渥洼’‘伯乐’的典故，以骏马喻贤才，将贤才的被发现类比为骏马被伯乐赏识，生动形象。‘都中纸贵’也是用典，表明人才的名声远扬，作品受人追捧。在情感表达方面，诗中蕴含着对广宣上人的祝贺之情，对科举放榜这一选拔人才之事的感慨。在意境营造上，通过描绘‘竞走墙前’‘高县日下’等场景，营造出一种既紧张又公正的氛围。主题思想上，主要围绕科举放榜后的人才被赏识这一主题展开，展现了当时社会对科举选拔人才的重视，也暗示出人才被认可的不易以及被认可后的荣耀。

速览

《和王侍郎酬广宣上人观放牓后相贺》是唐代诗人元稹的作品，主题为贺诗、用典、科举、人才选拔。渥洼徒自有权奇，伯乐书名世始知。 竞走墙前希得俊，高县日下表无私。 都中纸贵流传后，海外金填姓字时。 珍重刘繇因首荐，…