豆叶黄·忆王孙

译文

荷花飘香的远处传来一声蝉鸣。风摇动翠竹惊醒了白日的睡眠。限时作诗，诗句写满了笺纸。像个小神仙般自在。两人相对倚靠着栏杆，此时月亮正圆。

注释

芰荷

指菱叶与荷叶。

琅玕

láng gān，像珠子的美石，这里指翠竹。

刻烛

古人刻度数于烛，燃烛以计时赋诗。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘芰荷香’与‘一声蝉’视听结合，营造出一种清幽的氛围。‘风撼琅玕惊昼眠’中‘撼’字生动地写出风的力量，以动衬静，表现出环境的静谧。在情感表达方面，整体透露出一种闲适惬意之感。‘刻烛题诗花满笺’描绘出一种富有雅趣的生活场景，展现出诗人的高雅情趣。在意境营造上，从芰荷、蝉鸣、翠竹到花笺、明月，构建出一个充满诗意和宁静的夏夜之境。主题思想围绕着对这种闲适自在生活的怀念与喜爱。

速览

《豆叶黄·忆王孙》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为闲适、写景、抒情、雅趣。芰荷香外一声蝉。 风撼琅玕惊昼眠。 刻烛题诗花满笺。 小神仙。 对倚阑干月正圆。