点绛唇

译文

扇子如同排列的红鸾鸟，赭黄的日光使金殿明亮。御香散发着葱绿和茜红般的美好气息。珍贵的仪仗在香风中透着暖意。近在咫尺的天子容颜，奏响多曲《朝阳》之乐。群臣参加宴会。醉意使脸庞如同凝聚的彩霞。午时的漏壶传来宫箭（表示时间）。

注释

红鸾

传说中的红色神鸟，这里用以形容扇子的华美。

赭(zhě)黄

红褐色。这里指宫廷中特定的色彩，用以烘托金殿的威严。

香茜(xiān)

茜是一种草，可做红色染料，这里形容御香散发着如同葱绿和茜红般美好的气息。

宝仗

珍贵的仪仗。

天颜

指天子的容颜。

九奏

多次演奏。九表示多次。

朝阳管

一种乐曲。

午漏

午时的漏壶。古代计时工具。

宫箭

漏壶中指示时间的箭状物。

赏析

从文学手法上看，此词运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法。如“扇列红鸾，赭黄日色明金殿”描绘出金殿中的景象，以“扇列红鸾”的视觉形象开篇，又以“赭黄日色”加以烘托，将金殿的华丽壮观展现出来；“御香葱茜。宝仗香风暖”则从嗅觉角度描写了御香和仪仗散发的香气，给人以丰富的感官体验。在情感表达方面，通过对宫廷宴会的描写，隐约透露出一种对宫廷荣华富贵的呈现，或许还有群臣对君主的尊崇之感。在意境营造上，构建出了一个华丽、庄重且热闹的宫廷宴会场景，金殿、御香、宝仗等意象共同营造出宫廷特有的奢华氛围。主题思想上主要展现宫廷生活的一个片段，通过对宴会场景、宫廷环境等的描写，反映宫廷的富贵气象。

速览

《点绛唇》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为宫廷宴、华丽、尊崇、写宴饮。扇列红鸾，赭黄日色明金殿。 御香葱茜。 宝仗香风暖。 咫尺天颜，九奏朝阳管。 群臣宴。 醉霞凝面。 午漏传宫箭。