甘草子 春

译文

暮春时节。烟雾笼罩着垂杨柳，清明时节的雨还在淅淅沥沥地下着没有停。打开螺盒数着里面的红粉，用兰草上的露水调和云母（化妆品）。心情烦闷又昏沉，懒散地看着风中的柳絮。任由天气时暖时寒，自己却没有情绪。把十种眉型都描遍了，却也不像张郎心中那样的妩媚。

注释

螺盒

一种精致的盒子，常用来装女子的化妆品等小物件。

红儿

这里指红粉，即女子化妆用的胭脂之类的东西。

云母

云母石，可用于制作化妆品，这里指云母粉。

十样眉峰

指十种画眉的样式，形容女子精心梳妆打扮。

妩（wǔ）

美好，这里指女子的妩媚动人。

赏析

这首词描绘了暮春之景，借景抒情，情景交融。在意境上，‘烟锁垂杨，未断清明雨’营造出一种朦胧、凄迷的暮春氛围，如烟的雾气锁住垂杨，连绵的清明雨烘托出一种淡淡的忧愁与哀伤。在写作手法上，词中运用了细节描写，如‘螺盒数红儿，兰露调云母’通过描写女子打开螺盒数红粉、用兰露调云母粉的动作，生动地展现出女子百无聊赖的状态。情感表达上，从‘闷闷腾腾’‘无绪’等词可以看出女主人公情绪低落、烦闷，而最后‘不似张郎妩’则暗示出女子对意中人的思念或因感情而生出的惆怅。主题思想围绕暮春时节女子的愁绪展开，通过暮春景色和女子的行为、情绪的描写，深刻地表达出女子内心的情感世界。

速览

《甘草子 春》是清代诗人李雯的作品，主题为暮春景、女子愁、借景情、细节描。春暮。 烟锁垂杨，未断清明雨。 螺盒数红儿，兰露调云母。 闷闷腾腾，慢看风絮。 任送暖、添寒无绪。 十样眉峰遍描许，不…