步蟾宫 晏起

译文

沉香缓缓地在青色丝帐中燃烧，看着刚刚睡醒的人，脸上泛起红晕。花丛幽深、雾气浓重不如继续睡觉，把窗户的锁扣合上并将窗户推上。床前的鹦鹉没有什么心思，摆弄着脚上的金绳不断发出声响。这回完全不能好好地熟睡了，暂且高兴还能享受片刻的温暖舒适。

注释

爇（ruò）

烧

红潮

指女子脸上泛起的红晕

无心想

没有心思，这里指鹦鹉没有特别的意图而做出动作

浑是

完全是

一晌（shǎng）

片刻，一会儿

赏析

从文学手法来看，此词描绘细腻。上阕通过描写‘沉香漫爇青丝帐’的环境，‘红潮初漾’对人物状态的刻画，从环境到人物，由外而内。下阕‘床前鹦鹉’的描写是一个巧妙的点缀，鹦鹉的‘无心想’和‘金绳频响’动静结合，进一步衬托出主人公晏起后的慵懒和闲适氛围。在情感表达上，表现出一种闲适、慵懒又略带无奈的情绪。主人公被鹦鹉弄出的声响打扰了睡眠，却也没有恼怒，只是无奈地表示‘这回浑是不成酣’，又自我安慰‘且喜得、温存一晌’，有一种随遇而安的态度。在意境营造方面，词中描绘的晨起在帐中、周围有花丛、有鹦鹉的场景，营造出一种富贵人家悠闲惬意却又有些许寂寞的意境。主题思想围绕着主人公晏起后的所见所感，展现出一种富贵生活中的日常小情绪。

速览

《步蟾宫 晏起》是清代诗人李雯的作品，主题为闲适、慵懒、晨起、富贵。沉香漫爇青丝帐，看睡醒、红潮初漾。 花深雾重不如眠，把合锁、窗儿推上。 床前鹦鹉无心想，弄足上、金绳频响。 这回浑是不…