临江仙 春潮

译文

一曲桥横卧在湍急的春水之上，绿色的船帆远远地挂在斜阳之下。不知道是谁家的小船靠近垂杨。杏花经过新雨的洗礼，一对鸳鸯刚刚洗浴完。那潮水暮暮朝朝涨落准时，真让人对横塘的潮水感到无奈。新添的愁绪恰似这潮水一样多。愁绪常常随着明月升起，又像那长长的柳丝难以理清。

注释

画桥

雕饰华丽的桥梁。

艇子

小船。

横塘

古堤名，这里泛指水塘。

赏析

从文学手法上看，此词上阕主要运用了描写的手法。如‘一曲画桥春水急，绿帆远挂斜阳。谁家艇子近垂杨。杏花新雨后，初浴两鸳鸯。’通过对画桥、春水、绿帆、斜阳、艇子、垂杨、杏花、鸳鸯等一系列春日景象的细致描绘，营造出一幅富有生机的暮春图。其中‘杏花新雨后，初浴两鸳鸯’动静结合，杏花是静景，新雨后更显清新，鸳鸯洗浴是动景，给画面增添了灵动之感。从情感表达上，下阕则更多地抒发了愁绪。‘暮暮朝朝来信准，教人无奈横塘。新愁恰与此平量。’将潮水的有信与自己内心的愁绪相联系，借潮水涨落的规律性来表达自己愁绪的绵绵不断。‘惯随明月上，更弄柳丝长。’把无形的愁绪与明月、柳丝相类比，明月的清冷、柳丝的绵长进一步烘托出愁的幽长无尽。在意境营造方面，上阕的春景图充满了生机与宁静，下阕则因愁绪的融入而转为一种略带惆怅的氛围。主题思想上，描绘了暮春景象的同时，重点抒发了内心无尽的愁情。

速览

《临江仙 春潮》是清代诗人李雯的作品，主题为暮春景、愁绪长、借景抒、动静合。一曲画桥春水急，绿帆远挂斜阳。 谁家艇子近垂杨。 杏花新雨后，初浴两鸳鸯。 暮暮朝朝来信准，教人无奈横塘。 新愁恰与此…