解佩令 寄诗
蛮笺细襞，墨花轻染，一声声、愁红初断。
字押相思，才离了、狼毫斑管。
早去怜、香绡雪腕。
前宵琴曲，那宵玉盏，这衷怀、不堪重转。
寄语青鸾，倘若是、风凄云暗。
怎能胜、蜂吟蝶怨。
字押相思，才离了、狼毫斑管。
早去怜、香绡雪腕。
前宵琴曲，那宵玉盏，这衷怀、不堪重转。
寄语青鸾，倘若是、风凄云暗。
怎能胜、蜂吟蝶怨。
译文
精心细致地折叠彩色信笺，轻轻蘸墨书写，一声声哀怨如同落花初坠的忧愁。字词中押着相思之情，刚刚才放下那有斑痕的毛笔。早早地就怜惜那拿着香绡手帕的如雪般的手腕。前一晚的琴曲，那一晚的酒杯，这心中的情怀，不忍再次回想。托青鸟传信，如果是在风惨云暗的时候，又怎能禁受得住那蜂蝶的悲吟哀怨。
注释
- 蛮笺（mán jiān）
- 古时四川所产的彩色笺纸。
- 襞（bì）
- 折叠衣物，这里指折叠信纸。
- 香绡（xiāng xiāo）
- 带有香气的薄绸，此处可能是女子所用的手帕之类。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中为西王母传递信息的神鸟，常被用作信使的代称。
赏析
在文学手法上，这首词开篇通过对写信时的动作描写，如‘蛮笺细襞，墨花轻染’，细致入微地刻画了写信之人的专注，奠定了一种静谧又略带忧愁的氛围。‘愁红初断’运用了借代，以‘红’代花，将落花的意象与愁绪相融合，烘托出哀怨的氛围。情感表达方面，整首词弥漫着浓郁的相思之愁，从书写相思的字词，到对往昔琴曲、玉盏的回忆，都体现出主人公对某人或某事的深深眷恋与难以释怀。在意境营造上，词中既有写信这一静态画面，又有前宵、那宵等回忆中的动态场景，动静结合，营造出一种凄美、惆怅的意境。主题思想围绕着相思之情展开，通过对往昔情景的回忆和当下写信寄情的描述，表达出这份相思的深沉与难以排遣。
速览
《解佩令 寄诗》是清代诗人李雯的作品，主题为相思情、婉约风、借代法、动静合。蛮笺细襞，墨花轻染，一声声、愁红初断。 字押相思，才离了、狼毫斑管。 早去怜、香绡雪腕。 前宵琴曲，那宵玉盏，这衷怀、…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品