春日过桐庐晤张无近

译文

离别的情思还在回忆蓟门的花朵，在渡口的楼阁偶然相逢，感叹两鬓已花白。锦绣山岭春天里一片深红，欢乐润泽，晴朗的江水上涨之后白鸠斜飞。悠闲地拄着笏板观赏早晨的清爽景色，清晰地拨弦弹奏对着晚霞。想要询问桐君的仙宫是否临近，玉潭之中有几处满是丹砂。

注释

蓟门（jì mén）

原指古地名，在今北京西南，此处泛指某个地方。

鬓华（bìn huá）

两鬓花白，用来形容人已年老。

笏（hù）

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里是一种闲适状态的体现。

桐君

传说中的仙人，为中药鼻祖。

丹砂

即朱砂，矿物名，色深红，古代道教徒用以化汞炼丹。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆离情和当下的邂逅相对比，‘离情犹忆’直接点明对往昔的怀念之情，‘邂逅津楼’则把相逢的场景写出，‘感鬓华’又将时光的流逝感融入其中。颔联写景，‘绣岭春深’描绘出山岭在春天浓郁的色彩，‘红乐润’三个字将春天那种生机勃勃、色彩绚烂且充满欢快的感觉表现出来，‘晴江涨后’写出江水的状态，‘白鸠斜’以白鸠斜飞的动态画面给景色增添灵动之感。颈联继续写景叙事，‘迟迟拄笏’‘历历挥弦’通过人物的动作，展现出一种悠然闲适的生活态度。尾联以问句的形式，将对桐君仙宇的好奇和对玉潭丹砂的遐想写出，给人一种空灵、神秘的感觉。在情感表达方面，既有对往昔离别的感怀，又有重逢时对时光流逝的感慨，还有在这方山水间的悠然自得之情。在意境营造上，诗中既有绚丽的春日山岭和江景，又有充满神秘色彩的桐君仙宇和玉潭丹砂，构建出一个既现实又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，通过对重逢、山水景色以及对仙境的遐想，表达出诗人对生活的感悟以及对未知仙境的向往。

速览

《春日过桐庐晤张无近》是清代诗人周茂源的作品，主题为感怀、写景、闲适、重逢。离情犹忆蓟门花，邂逅津楼感鬓华。 绣岭春深红乐润，晴江涨后白鸠斜。 迟迟拄笏看朝爽，历历挥弦对晚霞。 为问桐君仙宇近，…