秋日赴饮田家

译文

拖着脚步缓慢地行走，秋深了一眼望去都是白色（可能是秋霜等白色景象）。走到门前只见槐柳交织，进门就踩上了牛蹄印。围坐于狭小的屋子中，瓜蔓已经爬上了屋脊。农夫礼貌恭敬，想要说话时只是憨厚地笑着。今年收成幸好还有一些，剩下了一斛麦子。贫苦人家没有酿酒的方法，那苦酒就像黄檗一样苦涩。小孩子提着酒壶出来，短小的几案还不到一尺长。可以采摘园中的蔬菜，枣子熟了也能够摘取。这个时候山中的雨刚刚过去，微风从篱笆的缝隙中吹进来。傍晚的时候石头路很滑，回家的时候借了蓑衣。

注释

曳履（yè lǚ）

拖着鞋子，这里形容行走缓慢的样子。

斛（hú）

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。

黄檗（huáng bò）

一种落叶乔木，树皮可入药，味极苦，这里用来形容酒的苦涩。

挈（qiè）

用手提着。

袯襫（bó shì）

蓑衣之类的防雨衣。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日农家生活的画卷。从文学手法上看，诗人通过细腻的白描手法，如‘到门槐柳合，入门踏牛迹’，简洁而生动地勾勒出农家的环境，让读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗人对农家生活有着一种亲近和理解，既有对农家贫困的同情，如‘贫家无酿法，苦酒如黄檗’，也有对这种质朴生活的欣赏。在意境营造上，诗中充满了田园生活的宁静与和谐，像‘是时山雨过，微风入篱隙’，将田园雨后的清新氛围渲染得十分到位。主题思想上反映了农家的生活状况、质朴的民风以及诗人对这种田园生活的深入体验。整首诗没有华丽的辞藻，却以质朴的语言展现出独特的魅力。

速览

《秋日赴饮田家》是清代诗人程云的作品，主题为田园诗、白描、质朴、同情。曳履行徐徐，秋老一望白。 到门槐柳合，入门踏牛迹。 罗坐斗室中，瓜蔓上屋脊。 田夫礼貌恭，欲言笑哑哑。 今年幸薄收，所…