千秋岁引
亚岁书云,黄钟应律。
绣线新添五纹刺。
南来晷长视八表,西倾漏短名三极。
动葭灰,悬风炭,闭虚室。
迎福履相遗贵戚。
听乐奏钧天纯绎。
万国交章贺元历。
天心自然生剥复。
群阴那许长充塞。
一阳申,八音舞,豆糜赤。
绣线新添五纹刺。
南来晷长视八表,西倾漏短名三极。
动葭灰,悬风炭,闭虚室。
迎福履相遗贵戚。
听乐奏钧天纯绎。
万国交章贺元历。
天心自然生剥复。
群阴那许长充塞。
一阳申,八音舞,豆糜赤。
译文
冬至日书写云物占候之事,黄钟律管与节令相应。新添了五彩丝线刺绣。南方白昼变长能看到八方极远之处,西边日短计时的漏壶也显示出天地人的不同时刻。律管中葭灰飞动,悬起预测节气的风炭,关闭静室。迎接福运赠送礼物给尊贵的亲戚。听到如钧天广乐般纯粹的演奏。各国纷纷上表章恭贺新的历法。上天自然有阴阳消长的规律。众多的阴气怎能长久地充塞天地呢。阳气回升,各种乐器奏响,红色的豆粥已煮好。
注释
- 亚岁
- 冬至的别称。因为冬至节在季节上接近岁末,故称为'亚岁'。
- 书云
- 古代观察云气以预测吉凶的一种方术,这里指冬至日书写云物占候之事。
- 黄钟
- 古代十二律中的第一律,这里指与冬至相应的律管。
- 应律
- 应合于律管。古人以律管候气,节候至则律管中的葭灰飞动。
- 晷长
- 晷(guǐ),日影。晷长指冬至后白昼逐渐变长。
- 视八表
- 八表,八方之外,指极远的地方。视八表形容视野开阔。
- 漏短
- 漏,古代计时的器具。漏短指冬至后白天渐长,夜晚渐短,漏壶显示的时间也相应变化。
- 名三极
- 三极,指天、地、人。名三极表示与天地人的规律相关。
- 葭灰
- 葭(jiā),芦苇。葭灰,古代为了预测节气,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出。
- 风炭
- 古时预测天气变化的一种炭。悬起风炭以测节气变化等。
- 虚室
- 静室。
- 福履
- 福禄。
赏析
文学手法上,这首词多处运用了对仗的手法,如“南来晷长视八表,西倾漏短名三极”,对仗工整,增强了词的节奏感和韵律美。在情感表达方面,充满了对冬至这个节日的重视以及对新岁的期待,从描述冬至的各种节令现象到迎接福运、万国朝贺等内容可以看出喜庆欢快的氛围。在意境营造上,通过描写冬至时的物候特征,如葭灰、风炭等,营造出一种古老而神秘的氛围,展现出当时冬至时节的独特风貌。主题思想围绕冬至展开,既体现了冬至这个传统节日在古代社会的重要性,包括其天文意义、社会礼仪等,也表达了对天地自然规律的敬畏以及对新的一年吉祥如意的祈愿。
速览
《千秋岁引》是清代诗人陆求可的作品,主题为冬至、喜庆、传统节日、应节令。亚岁书云,黄钟应律。 绣线新添五纹刺。 南来晷长视八表,西倾漏短名三极。 动葭灰,悬风炭,闭虚室。 迎福履相遗贵戚。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品