画堂春

译文

一道帘幕下花影摇曳，仿佛在拨弄着新晴的阳光。黄莺轻巧地飞过。炉香刚刚燃尽，我从梦中刚刚醒来，心中满是无尽的春情。柳树之外高楼若隐若现，桥头野外的水面澄澈空明。想要寻找那繁花盛开之处去聆听那踏歌之声，却反而惹得忧愁滋生。

注释

水沉（shuǐ chén）

即沉香，一种名贵香料。古代常将其制成香丸或香屑，放在香炉中熏焚。

赏析

从文学手法上看，首句‘一帘花影弄新晴’运用拟人的手法，将花影赋予‘弄’这一人类动作，生动地描绘出花影在晴日下的动态美。‘流莺飞过身轻’通过描写流莺轻盈飞过，增添了画面的灵动之感。在情感表达方面，上阕通过描绘梦醒后的所见所感，如‘无限春情’，流露出一种淡淡的惆怅与春思。下阕描绘出柳外高楼和桥头野水的景象，意境开阔又略显清冷，‘寻芳何处踏歌声。翻惹愁生。’在寻觅美好的过程中却惹起了愁绪，将那种难以言说的惆怅进一步深化。整首词营造出一种清幽、惆怅的意境，主题思想围绕着春景中的愁思展开，表现出春日里词人内心的孤寂与对美好事物的向往和失落交织的复杂情感。

速览

《画堂春》是清代诗人陆求可的作品，主题为春景、惆怅、抒情、拟人。一帘花影弄新晴。 流莺飞过身轻。 水沉初烬梦初醒。 无限春情。 柳外高楼掩映，桥头野水空明。 寻芳何处踏歌声。 翻惹愁…