鹤冲天

译文

黄莺在柳间穿梭，燕子口衔着花朵。纷纷扰扰来到山中人家。戴着乌帽纵情高歌任由它歪斜。手持酒杯听着琵琶弹奏。酒喝了多少，忧愁就有多少。酒意醒后才发觉春天已经快要过去。对着花朵举起酒杯向着春神东皇，春天离去是为谁而忙碌呢。

注释

欹斜（qī xié）

歪斜不正的样子。

东皇

指司春之神。古代神话传说中的神名，是春神的一种称呼。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅暮春景象，莺燕纷飞至山家，充满动态与活力，然而这种活力背后却隐藏着淡淡的哀愁。在写作手法上，开头通过‘莺掷柳，燕衔花’这种生动的描写，以动景开篇，瞬间勾勒出一幅充满生机的画面，用词简洁却富有画面感，如‘掷’和‘衔’字将莺燕的姿态鲜活地展现出来。‘狂歌乌帽任欹斜。把酒听琵琶’则通过描写人物的狂放不羁的行为，塑造出一个洒脱的形象。情感表达上，看似洒脱的表象下是对时光流逝、春天老去的忧愁。从‘酒多少。愁多少。’可见借酒消愁愁更愁，在沉醉与酒醒之间感叹春天消逝。主题思想围绕着对暮春的感慨以及隐藏在洒脱表象下的忧愁情绪展开，既有着对自然景象的感怀，也有着对时光与人生的喟叹。

速览

《鹤冲天》是清代诗人陆求可的作品，主题为暮春感怀、借酒消愁、洒脱表象、动景描写。莺掷柳，燕衔花。 撩乱到山家。 狂歌乌帽任欹斜。 把酒听琵琶。 酒多少。 愁多少。 酒醒才知春老。 对花举酒向东皇，春…