沁园春

译文

杨柳的枝条垂落在堤岸上，葡萄藤爬上架子，春天的气息充满了南塘。温和的风轻轻吹拂，淡淡的云在空中弥漫，应时的好雨，在高唐之上随意飘洒。斗草的公子王孙，踏青的娇美女子，坐在被雨湿透的花毡上对着夕阳。摆开筵席的地方，有蜻蜓上下飞舞，燕子轻狂地穿梭。

溪流的源头有双宿双栖的鸳鸯。令人欣喜的是春天上涨的溪水，平增后靠近了拂晓的窗户。更有无数的园林，树头上花朵的红色变得清冷，树枝间的花朵洁白娇嫩，像是洗去了残留的妆容。最好拿出金壶，早早地买来美酒，雨后到野外的船上看春天的景色。偏偏成双成对的，是那身上有轻粉的蝴蝶，和新黄颜色的蜜蜂。

注释

斗草

一种古代的游戏，也叫斗百草。其玩法大抵是比赛双方以草相斗，或对花草名等。常于端午行之，后也不拘于此日。

高唐

此处可能是泛指高的台地等，在古代文学中‘高唐’也有一些与男女情事相关的典故，但在此处主要是描写雨下的地方。

花毡

有花纹图案的毡子，这里用来形容王孙和娇女坐的东西。

春涨

春天时因为雨水等原因，河水上涨的现象。

野航

指野外的船只。

赏析

这首词描绘了一幅春日盛景图。从文学手法上看，词人运用了白描的手法，如“杨柳垂堤，葡萄上架，春满南塘”，简洁明快地勾勒出春天的环境。同时，通过“和风习习，轻云漠漠，知时灵雨”等描写，从多个角度展现了春日的气候特征，层次分明。在情感表达上，充满了对春天的喜爱之情。词中的“喜春涨”直接点明这种喜悦。在意境营造方面，描绘出一幅生机盎然、充满活力的春日画面，从垂堤的杨柳、上架的葡萄到嬉戏的王孙娇女，再到双宿的鸳鸯、飞舞的蜂蝶，动静结合，充满生活气息。主题思想上，主要是对春日的赞美和喜爱，通过对春日里的自然景物、人物活动的描写，传达出对春天的热爱与陶醉。

速览

《沁园春》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、春日、喜爱、白描。杨柳垂堤，葡萄上架，春满南塘。 却和风习习，轻云漠漠，知时灵雨，乱下高唐。 斗草王孙，踏青娇女，湿透花毡对夕阳。 开筵…