诉衷情

译文

清晨时分，骑着配有华美鞍鞯和嚼子的马，天色有些苍茫。人们都各自忙着去踏青游玩。隔着花丛听到鸟儿频频啼叫，所到之处都是令人舒畅的美景。唱上一首歌，饮下千杯酒，送别春天的景色。不要让美好的景致轻易被辜负了，否则回首往事时会徒生悲伤之情。

注释

宝鞍（bǎo ān）

珍贵的马鞍，这里形容坐骑的华贵。

金勒（jīn lè）

金制的马笼头，同样是表示马具的华丽。

高阳（gāo yáng）

这里代指令人舒畅的美景，高阳之地常被视为风景佳处。

觞（shāng）

古代酒器，这里‘酒千觞’表示饮酒之多。

赏析

这首词营造出一种欢快又略带惆怅的意境。从写作手法来看，开篇‘宝鞍金勒晓苍苍’描绘出一幅富贵华丽的出行画面，通过描写人物的坐骑和清晨的天色，简单几笔勾勒出场景，为下文的踏青活动做铺垫。‘隔花鸟声频唤’则运用了听觉描写，以鸟儿的啼叫声烘托出春天的生机与活力。在情感表达上，上阕主要展现人们踏青时的欢快、忙碌，下阕则情绪一转，在尽情享受春光，唱歌饮酒之后，生出不要辜负好景的感慨，‘莫教好景，等闲负却，回首情伤’直接表达了对美好时光的珍惜之情以及害怕虚度光阴后的伤感。主题思想围绕着珍惜春光展开，在描写春日踏青的欢乐场景中，渗透着对时光易逝的警醒。

速览

《诉衷情》是清代诗人陆求可的作品，主题为惜春、踏青、欢快、惆怅。宝鞍金勒晓苍苍。 各为踏青忙。 隔花鸟声频唤，随地是高阳。 歌一曲，酒千觞。 送春光。 莫教好景，等闲负却，回首情伤。